Lo que muestran los datos
Es un diagnóstico de gabinete con un modelo de superficie (DSM) de 30 m, OpenStreetMap (OSM), Open Buildings e INEC. No hay lluvia medida en San Cristóbal: los caudales corresponden a un escenario de 100 mm (ver La lluvia). Los nombres de las encañadas siguen la correspondencia con el Plan de Acción SC-4-09-2026 de la UGR del GAD San Cristóbal, que es una hipótesis; la tabla de correspondencia está en El Plan de Acción de la UGR. El Progreso tiene su propia página: El Progreso.

Cuánta agua llega a la ciudad
- La zona analizada (271 ha, con la huella edificada y las manzanas del INEC) tiene ≈3 000 edificios y ≈7 300 personas.
- Recibe el agua de 11,1 km² (11,5 km² sin quemar las quebradas del IGM en el DSM).
- Solo el 0,6 % de esa área depende del relleno de depresiones de más de 1 m: la conexión no es un artefacto.
- Llegan 14 quebradas de ≥ 0,05 km². Las cinco mayores suman el 81 % del área.
- El Progreso está aguas arriba. Según el D8, su agua sale hacia el oeste y entra en la cuenca de la Galápagos (Barrio Frío).
El problema de la ciudad es el paso del agua, no su almacenamiento. Hay 24 depresiones cerradas de más de 300 m³ dentro de las zonas pobladas o a menos de 100 m, pero en Puerto Baquerizo Moreno ninguna es robusta (≥ 1 m de profundidad y que persista con al menos 0,3 m en el «proxy de suelo»). Todas tienen entre 0,3 y 0,85 m y desaparecen con ese proxy. A diferencia de La Cascada, el agua no se acumula: atraviesa la ciudad por las encañadas y sale al mar. Los vasos robustos están en El Progreso.
Qué encañadas y cuánta ocupación
En conjunto, 228 edificios y unas 550 personas están a ≤ 30 m de algún sistema de cauce de la ciudad.
- Divino Niño es el cauce más ocupado en relación con su tamaño. Con 1–1,6 km² y un caudal del orden de 5 m³/s, tiene 14–16 edificaciones sobre la línea del cauce y unas 60 a menos de 15 m. Ninguno de sus 7 cruces con calles tiene una estructura cartografiada. El agua que no cabe en el paso de cada calle corre por calzadas y lotes hasta Playa de Oro, cuya desembocadura, según la UGR, quedó tapada con lodo y piedras.
- La Galápagos / Barrio Frío es el sistema de mayor caudal: ≈24 m³/s en el tramo alto (sector El Manzanillo) y 25–40 m³/s en el tramo bajo (Barrio Frío), con 100 mm. En su recorrido urbano están los únicos puentes cartografiados de la ciudad (5 del IGM y 2 de OSM) y una alcantarilla de OSM en la calle Azogues. No se conoce su sección ni su gálibo frente a ese caudal ni frente a crecidas con troncos y sedimentos.
- Los ramales de Manzanillo–El Manantial son mucho menores (≈1,8 km²; Q100 ≈ 6 m³/s), pero tienen 30 edificios a ≤ 15 m en menos de 300 m y ninguna franja.
- Alejandro Alvear, La Planada, Cerro Quemado / Don García y Playa Mann son cauces pequeños con entre 9 y 19 edificios a ≤ 15 m (ver la tabla de cañadas oficiales). La quebrada de Playa Mann, que pasa junto al campus de la USFQ, tiene página propia: Campus USFQ / Galapagos Science Center.
La franja del CGREG
La franja de 20 m de las «encañadas» del CGREG existe en San Cristóbal, a diferencia de Puerto Ayora. Corre paralela a la Galápagos, pero no cubre el resto.
- A ≤ 30 m cubre el 52–90 % de la Galápagos, según la línea de cauce que se use; el 17–41 % de Divino Niño; y nada de Alvear, Playa Mann, Manzanillo–El Manantial ni La Planada.
- La franja de Divino Niño termina dentro de la ciudad, a unos 200 m del mar. El tramo final, ya construido, no tiene protección normativa, igual que en La Cascada.
- Dentro de la franja hay 97 edificios y unas 270 personas, ya construidos.
- Está desplazada respecto a los cauces que modela el DSM y se corta en el borde urbano.
- En la capa del CGREG solo El Progreso figura como suelo urbano. El polígono que contiene al puerto figura como «suelo rural». Está por confirmar con el GAD, y condiciona qué norma se aplica.
Salidas al mar
Las encañadas de Puerto Baquerizo Moreno llegan al mar por cuatro puntos. Solo la de Barrio Frío tiene cauce cartografiado en su tramo final.
- La Galápagos desemboca en la playa de Barrio Frío, en Bahía Naufragio, y pasa bajo la Av. Charles Darwin por puentes del IGM.
- Divino Niño desemboca en Playa de Oro.
- Alvear desemboca en Bahía Naufragio, junto a la pasarela del muelle de pescadores.
- Un ramal norte de Playa Mann llega a la costa al norte del campus.
Las salidas son las de la UGR, contrastadas con el D8. Las bocas de Divino Niño y Alvear no tienen ninguna estructura cartografiada en su tramo final.
Dónde mirar primero
Un ranking de 0 a 9 puntos ordena las llegadas, salidas y vasos para las visitas de campo (detalle al final de la página). Los cinco primeros son la entrada este de la Galápagos, la boca de Barrio Frío, la boca de Divino Niño en Playa de Oro, la llegada de La Planada y la de Divino Niño. El ranking no mide el riesgo: sus pesos son convencionales y no puntúa los tramos urbanos entre la entrada y la boca, como el del puente de la perimetral sobre la Galápagos (ver El Plan de Acción de la UGR).
Competencias y qué falta saber
Competencias
- Las obras en los cauces y en sus desembocaduras son competencia del GAD municipal. Las que estén en la Reserva Marina necesitan además la autorización de la DPNG, y el dominio hídrico público es competencia del MAATE.
- El trazado de la franja y el régimen de suelo que se le aplique dependen del PUGS de San Cristóbal (competencia del GAD). Opción que aparece en el análisis, sin evaluar: redibujar la franja sobre un levantamiento de campo de los cauces reales, incluidos los tramos urbanos y los canalizados, con un régimen de suelo de protección.
Qué falta saber
- Canalizaciones. El DSM no ve las canalizaciones ni los cauces entubados. Si Barrio Frío o Divino Niño están canalizados bajo las calles, la ocupación real puede ser menor y el riesgo de obstrucción, mayor.
- Pasos bajo las vías. No hay inventario de alcantarillas ni de pasos bajo las vías. «Ninguna estructura cartografiada» no quiere decir que no haya alcantarilla (ver Cruces de quebradas con vías).
- Población. La del INEC está repartida por área de techo dentro de cada manzana. Es una estimación de orden de magnitud.
- Calles. En la ciudad el agua sigue las calles, que el DSM de 30 m no ve.
- Conexiones entre encañadas. El plan de la UGR describe que Divino Niño se separa de la Galápagos y que Alvear recoge aguas de Divino Niño. Es una hipótesis de confianza media-baja y consecuencia alta, tratada en El Plan de Acción de la UGR.
Tablas de detalle
Llegadas a la ciudad
Tabla 1. Llegadas principales a las zonas pobladas (D8). Q100: tormenta tipo II de 100 mm; valor central con CN 70 y tc de Témez; entre paréntesis, de CN 60 con Témez a CN 80 con Kirpich.
| Id | Encañada oficial | Área (km²) | Cota máx.* (m) | Pendiente media | Cauce: L (km) / pendiente | tc (h) | Q100 (m³/s) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PBM-L01 | Galápagos / Barrio Frío | 5,4 | 526 | 10,4 % | 8,9 / 4,8 % | 1,0–4,2 | 11 (5–35) |
| PBM-L02 | La Planada → Manzanillo–El Manantial | 1,8 | 294 | 8,9 % | 3,7 / 5,3 % | 0,4–2,3 | 6 (3–19) |
| PBM-L03 | Divino Niño | 1,0 | 139 | 6,4 % | 2,2 / 4,6 % | 0,2–1,7 | 4 (2–13) |
| PBM-L04 | Alejandro Alvear | 0,45 | 122 | 8,6 % | 1,7 / 5,6 % | 0,1–1,2 | 2 (1–7) |
| PBM-L05 | Playa Mann (quebrada del campus) | 0,31 | 78 | 8,1 % | 1,3 / 4,6 % | 0,1–1,0 | 2 (1–5) |
| PRO-L01 | Cabecera rural de la Galápagos (quebrada IGM de El Progreso) | 1,0 | 526 | 14,0 % | 3,2 / 6,1 % | 0,3–1,6 | 4 (2–12) |
* Cota del DSM (±2–4 m), orientativa.
Las cotas marcadas con * proceden del DSM, con un error de ±2–4 m. Su sesgo local frente a los puntos acotados del IGM es de ≈ +1,5 m en Puerto Baquerizo Moreno y de ≈ +1,9 m en El Progreso (ver Métodos). No sirven como umbrales.
Sistemas de cauce y ocupación
Cada «sistema» agrupa las celdas de cauce urbanas que salen de la ciudad por el mismo punto. Empieza donde el cauce alcanza 0,5 km² dentro de la ciudad.
Tabla 2. Sistemas de cauce de Puerto Baquerizo Moreno según el D8 del diagnóstico urbano (Q100 central con CN 70 y rango CN 60–80; valores bajos, ver [Cruces](../cruces/), apartado «Método»).
| Sistema | Encañada oficial | Área (km²) | Recorrido urbano (m) | Salida | Edificios a ≤ 15 / ≤ 30 m | Sobre la línea | Población a ≤ 30 m | Franja CGREG a ≤ 30 m | Cruces (con estructura) | Q100 (m³/s) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PBM-02 | Galápagos / Barrio Frío, tramo bajo | 10,5–10,6 | 643 | Playa de Barrio Frío, en Bahía Naufragio (−0,9032; −89,6129) | 24 / 45 | 6 | ≈100 | 52 % | 5 (2) | 27 (16–42) |
| PBM-03 | Galápagos, tramo alto (sector El Manzanillo) | 8,7 | 304 | Sale del borde urbano a ≈60 m* y vuelve a entrar como tramo bajo | 16 / 33 | 6 | ≈90 | 7 % | 2 (0) | 24 (14–38) |
| PBM-07 | Divino Niño | 1,5–1,6 | 769 | Playa de Oro (UGR; boca D8 en −0,8990; −89,6096) | 60 / 88 | 16 | ≈240 | 41 % | 7 (0) | 5 (3–8) |
| PBM-08 | Escuela Alejandro Alvear | 0,7 | 391 | Bahía Naufragio, junto a la pasarela del muelle de pescadores (UGR; boca D8 en −0,8979; −89,6096) | 12 / 23 | 2 | ≈30 | 0 % | 2 (0) | 2 (1–4) |
| PBM-05 y 06 | La Planada → Manzanillo–El Manantial (ramales de ≈1,6–1,8 km²) | 1,6 | 340 | Salen de la zona a ≈83–87 m* | 18 / 37 | 7 | ≈100 | 0 % | 5 (0) | 5 |
* Cota del DSM (±2–4 m), orientativa. El tramo final de Barrio Frío (PBM-01, 44 m, 11 km²) se suma a PBM-02.
Exposición sobre las cañadas oficiales
Para cada cañada se cuenta solo su tramo propio, sin el curso compartido con la Galápagos. Son las cifras comparables entre páginas.
Tabla 3. Exposición sobre las cañadas oficiales de la hidrología, recortadas al polígono urbano.
| Encañada oficial | Recorrido urbano (m) | Edificios a ≤ 15 / ≤ 30 m | Sobre la línea | Población a ≤ 30 m | Franja CGREG: solape directo / a ≤ 30 m |
|---|---|---|---|---|---|
| Galápagos / Barrio Frío | 1 187 | 78 / 150 | 19 | ≈440 | 403 m / 1 063 m (90 %) |
| Divino Niño | 795 | 64 / 108 | 14 | ≈370 | 76 m / 137 m (17 %) |
| Manzanillo–El Manantial | 288 | 30 / 52 | 10 | ≈120 | 0 / 0 |
| Playa Mann (quebrada del campus) | 335 | 19 / 32 | 6 | ≈50 | 0 / 0 |
| La Planada | 132 | 15 / 25 | 4 | ≈55 | 0 / 0 |
| Alejandro Alvear | 205 | 11 / 17 | 4 | ≈20 | 0 / 0 |
| Cerro Quemado / Don García | 277 | 9 / 16 | 3 | ≈45 | 0 / 34 m |
Detalle de las salidas al mar
Tabla 4. Salidas al mar de Puerto Baquerizo Moreno (D8). Edificios a ≤ 45 m del último tramo, de ≈150 m. Q100 como en la tabla de llegadas.
| Id | Encañada | Lugar | Área (km²) | Cauce cartografiado al final | Edificios | Q100 (m³/s) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PBM-S01 | Galápagos / Barrio Frío | Playa de Barrio Frío, Poza de las Garzas (−0,9026; −89,6132) | 10,6 | Sí (IGM; puentes) | 25 | 19 (9–58) |
| PBM-S02 | Divino Niño | Playa de Oro (−0,8994; −89,6097) | 1,5 | No | 32 | 6 (3–18) |
| PBM-S03 | Alejandro Alvear | Bahía Naufragio, junto a una pasarela de muelle al sur de Playa Mann (−0,8980; −89,6097) | 1,0 | No | 8 | 4 (2–14) |
| PBM-S04 | Playa Mann (ramal norte) | Norte del campus (−0,8945; −89,6102) | 0,1 | No | 6 | 0,9 (0,4–2) |
Ranking de puntos
Cada punto suma de 0 a 9 puntos:
- A. Área aportante: 0 (< 0,1 km²), 1 (0,1–0,5), 2 (0,5–2) o 3 (≥ 2).
- E. Edificios: 0 (< 5), 1 (5–24), 2 (25–99) o 3 (≥ 100). Se cuentan en la franja de 20 m del tramo propio de cada llegada (hasta que se une a una mayor), a ≤ 45 m del tramo final de cada salida o dentro del vaso.
- C. Confinamiento: 1 si no hay cauce cartografiado o si el vaso es robusto.
- H. Antecedente: 1 si hay un registro de la SNGR a ≤ 250 m. Se excluyen 6 registros con coordenadas genéricas.
- L. CGREG: 1 si toca la capa de flujos de lodo por El Niño o la franja de quebradas.
Tabla 5. Los diez primeros puntos del ranking.
| # | Id | Tipo | Lugar | Área (km²) | Edificios | Puntos (A-E-C-H-L) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | PBM-L01 | Llegada | Galápagos, entrada este (−0,9062; −89,5938) | 5,4 | 110 | 8 (3-3-0-1-1) |
| 2 | PBM-S01 | Salida con cauce | Galápagos, playa de Barrio Frío | 10,6 | 25 | 7 (3-2-0-1-1) |
| 3 | PBM-S02 | Salida sin cauce | Divino Niño, Playa de Oro | 1,5 | 32 | 7 (2-2-1-1-1) |
| 4 | PBM-L02 | Llegada | La Planada (−0,9116; −89,5919) | 1,8 | 45 | 6 (2-2-1-1-0) |
| 5 | PBM-L03 | Llegada | Divino Niño (−0,8996; −89,6035) | 1,0 | 66 | 6 (2-2-1-1-0) |
| 6 | V22 | Vaso no robusto | Desembocadura de Barrio Frío | 10,6 | 2 | 5 (3-0-0-1-1) |
| 7 | PBM-S03 | Salida sin cauce | Alvear, Bahía Naufragio (sur de Playa Mann) | 1,0 | 8 | 5 (2-1-1-1-0) |
| 8 | V15 | Vaso no robusto | La Planada | 2,0 | 8 | 4 (2-1-0-1-0) |
| 9 | PBM-L04 | Llegada | Alvear (−0,8975; −89,6048) | 0,45 | 13 | 4 (1-1-1-1-0) |
| 10 | PBM-L05 | Llegada | Playa Mann, quebrada del campus (−0,8961; −89,6070) | 0,31 | 12 | 4 (1-1-1-1-0) |
V22 es, en la práctica, la boca de Barrio Frío (S01). El primer punto de El Progreso es el vaso V03 (puesto 13).
Por qué cambian las cifras entre fuentes
Para Barrio Frío se citan 24, 78 y ≈108 edificios a ≤ 15 m; para Divino Niño, 60, 64 y 67; para Alvear, 12, 11 y 7. La capa de edificios es la misma en todos los casos (OSM + Open Buildings v3). Hay tres causas:
- La línea del cauce. El D8 del diagnóstico urbano, el de la hidrología y el de la evaluación de riesgos se separan entre sí 20–60 m en la ciudad.
- El tramo. Los sistemas de cauce empiezan donde el cauce alcanza 0,5 km² dentro de la ciudad; la cañada oficial cuenta todo su recorrido urbano.
- El polígono urbano. Cada análisis usa el suyo.
Por la misma razón, el solape directo con la franja del CGREG es inestable: va de 0 a 403 m en la Galápagos y de 22–33 a 162 m en Divino Niño, según la línea. La medida «a ≤ 30 m» es más robusta.
Tabla 6. Polígonos que usa el diagnóstico urbano.
| Localidad | Polígono | Área | Edificios | Personas (INEC) |
|---|---|---|---|---|
| Puerto Baquerizo Moreno | Límite urbano del IGM ∪ huella edificada a < 2,5 km del centro | 145 ha | 2 703 | ≈6 900 |
| El Progreso | Suelo urbano del CGREG ∪ huella edificada a < 300 m | 23 ha | 183 | ≈250 |
Las otras cifras del estudio (≈3 000 y 2 988 edificios en el puerto; 206 y ≈210 en El Progreso, con 35 ha) usan polígonos de zona poblada más amplios (ver El Progreso y Riesgos y observaciones).
Cómo se calculó
- Cauces: D8 propio sobre el DSM con las quebradas IGM quemadas, con un área drenada de al menos 0,5 km². La exposición se calcula también sobre las cañadas oficiales de la hidrología, para que las cifras sean comparables entre páginas.
- Ocupación del cauce: edificios cuyo polígono está a ≤ 15 m o a ≤ 30 m de la línea, dentro del polígono urbano.
- Franja normativa: la franja de 20 m del CGREG («encañadas»).
- Vasos: relleno global desde el mar; robusto si tiene ≥ 1 m de profundidad y persiste con el proxy de suelo (ver Métodos).
Archivos
datos/urbano/cauces_urbanos.geojson,datos/urbano/edificios_expuestos.geojsonydatos/urbano/cifras.json(generados conscripts/16b_urbano_sectores.py).datos/cañadas_oficiales.geojson,datos/vasos.geojsonydatos/puntos_inundacion.geojson(generados conscripts/17_san_cristobal_inundacion.pyyscripts/27_canadas_oficiales_san_cristobal.py).
Comentarios sobre esta página
¿Viviste la inundación, tienes datos (fotos con hora, marcas de agua, lluvia medida) o ves un error? Escríbelo aquí. Los comentarios son públicos.