PUBLIC COMMUNICATION ON THE TRAFFICKING OF SPECIES IN THE GALAPAGOS ISLANDS
The Ecuadorian Coordination for the Defense of Nature and the Environment (CEDENMA), raises its most energetic voice of claim and protest to the National Authorities in the face of the recent attempt by a policeman to remove 185 newborn Galapagos tortoises from the Galapagos Islands on Sunday March 28, 2021. It is not the first time that newborn tortoises have been reported outside the islands as part of illegal wildlife trafficking activities, and to date, these [incidents] have not been publicly clarified. This would be the fourth time in less than ten years that unscrupulous people have attempted to smuggle endemic fauna to the Galapagos Islands, particularly hatchlings of Galapagos tortoises.
Within the first 24 hours of the event, the apprehension of a police officer has been made public, who would have been captured for alleged responsibility for this crime. We, as CEDENMA, hope that the investigations can be deepened and made known to the country as part of the transparency with which things should be done. These acts are not by a single person, but by an organized criminal group.
The Authorities still owe us information on the investigations of the two previous cases of the disappearance and capture of Galapagos tortoises. When will these updates be received?
Trafficking of wildlife has been on the rise during the COVID-19 pandemic around the world, according to the latest publication of the IUCN scientific journal Parks #27, in which it is recommended that the authorities and civil society take forceful actions to prevent, confront and punish those responsible for these crimes against nature. Ecuador is the first country to advocate for the rights of nature in its Constitution, however it is far from being applied.
CEDENMA congratulates the control work that the park rangers carried out on the Island of Baltra, where the exit of such precious reptiles was achieved. It also congratulates the support of the Seymour Airport administration, ECOGAL, for the inspection work that resulted in this capture.
We urge the Galapagos National Park Directorate, the National Police, the State Attorney General’s Office, the Foreign Ministry and the Ministry of the Environment and Water to articulate efforts to minimize these environmental crimes, which have an international scope.
We demand that the Authorities keep citizens informed of their actions as an integral part of a transparent democracy and that they ensure that environmental and nature protection laws are complied with. CEDENMA will continue to watch!
Gustavo Redín Guerrero
President
CEDENMA
COMUNICADO PÚBLICO ANTE EL TRÁFICO DE ESPECIES EN LAS ISLAS GALÁPAGOS
La Coordinación Ecuatoriana para la Defensa de la Naturaleza y el Medio Ambiente (CEDENMA), eleva a las Autoridades Nacionales su más enérgica voz de reclamo y protesta ante el reciente intento por parte de un policía de sacar de las Islas Galápagos 185 tortugas galápagos recién nacidas el día domingo 28 de marzo del 2021. No es la primera vez que galápagos recién nacidos se han reportado fuera de las islas como parte de acciones ilícitas de tráfico de vida silvestre, y sin que hasta la fecha estas hayan sido esclarecidas públicamente. Esta sería la cuarta vez en menos de diez años que gente inescrupulosa intenta traficar fauna endémica de las Islas Galápagos, particularmente neonatos de tortugas galápagos.
Dentro de las primeras 24 horas del suceso se ha dado a conocer públicamente de la aprehensión de un policía, el cual habría sido capturado por presunta autoría de este delito. Esperamos como CEDENMA que las investigaciones puedan ser profundizadas y dadas a conocer al país como parte de la transparencia con que se deben hacer las cosas. Estos actos no son de una sola persona, sino de una mafia.
Las Autoridades aún nos deben información de las investigaciones de los dos casos anteriores de desaparición y captura de tortugas galápagos. ¿Hasta cuándo?
El tráfico de vida silvestre ha ido en aumento durante la pandemia del COVID-19 alrededor del mundo, según la última publicación de la revista científica Parks #27 de la UICN, donde recomienda a las autoridades y sociedad civil tomar acciones contundentes para prevenir, enfrentar y sancionar a los responsables de estos crímenes en contra de la naturaleza. Ecuador es el primer país que aboga por los derechos de la naturaleza en su Carta Magna, sin embargo dista mucho en aplicarla.
CEDENMA felicita la labor de control que los guardaparques realizan en la Isla de Baltra, donde se logró impedir la salida de tan preciados reptiles. También felicita el apoyo de la administración del Aeropuerto Seymour, ECOGAL a las labores de inspección que dieron como fruto esta captura.
Exhortamos a la Dirección del Parque Nacional Galápagos, a la Policía Nacional, a la Fiscalía General del Estado, a Cancillería y al Ministerio del Ambiente y Agua para que articulen esfuerzos para minimizar estos delitos ambientales los cuales tienen un alcance internacional.
Demandamos a las Autoridades mantener a la ciudadanía informada de sus acciones como parte integral de una democracia transparente y lograr que las leyes ambientales y de protección de la naturaleza se cumplan. CEDENMA seguirá en vigilia!
Gustavo Redín Guerrero
Presidente
CEDENMA
Informing and sharing news on marine life, flora, fauna and conservation in the Galápagos Islands since 2017
© SOS Galápagos, 2021
