Noticia vía Diario Tumbes 23 de septiembre de 2020
Presunto Delito Ecológico en Zona de Frontera
El hecho delictivo ocurrió en la provincia de Zarumilla, aproximadamente a las once de la mañana, del día de ayer, done funcionarios de Sunat, Produce y de la policía nacional de Perú, intervinieron los almacenes de una empresa que se dedica al desaduanaje, encontrando en su interior cinco toneladas de la especie marina “tiburón martillo” “tollo tiburón azul” especie que se encuentra en peligro de extinción y cuya pesca está prohibida. Dicho animal acuático es apreciado por depredadores y contrabandistas para comercializar las aletas de tiburón en Asia y Norteamérica, pero por las imágenes, las especies ya estaban faenadas, es decir, estaban sin aletas, las cuales las habría extraído en el vecino país de Ecuador. Por otro lado, nos informa de manera extraoficial que la mercadería en cuestión, en algún momento bordeaba las 15 toneladas, la pregunta es ¿Dónde podría estar la diferencia? Los comerciantes de la zona expresan su reclamo contra los fiscalizadores de Produce, que en lugar de informar al comerciante que la mercadería que van a trasladar o comprar es ilegal, ellos tendrían su red de informantes para esperarios en las pistas y después decomisan, presuntamente repartiéndose entre ellos una cuarta parte y el resto lo desparecerían. Asimismo, se supo que esta variedad de tiburón es proveniente del Ecuador, la misma que ingresa al Perú, mediante una empresa de desaduanaje, la misma que es autorizada por Aduanas para hacer sus respectivos tramites, pero lo curioso es que esa mercadería es la misma que viene de Ancón al norte del país incluido Chiclayo, acotaron los comerciantes.
Nota editorial: Este informe menciona que la segunda especie es un “tollo tiburon azul”, mientras que El Universo afirma que la segunda especie amenazada fue un tiburón zorro.
Presumed Ecological Crime in the Border Zone
The criminal act occurred in the province of Zarumilla, at approximately eleven in the morning, yesterday, where officials from Sunat, Produce and the national police of Peru, intervened the warehouses of a company that is dedicated to customs clearance. They found in its interior five tons of the marine species “hammerhead shark” “blue shark” species that is in danger of extinction and whose fishing is prohibited. This aquatic animal is appreciated by predators and smugglers to commercialize shark fins in Asia and North America, but from the images, the species were already slaughtered, that is, they were without fins, which would have been extracted in the neighboring country of Ecuador. On the other hand, it informs us unofficially that the merchandise in question, at some point was around 15 tons, the question is, where could the difference be? The merchants in the area express their claim against the Produce inspectors, that instead of informing the merchant that the merchandise they are going to transfer or buy is illegal, they would have their network of informants to wait for you on the tracks and then seize, presumably distributing among them a quarter and the rest would disappear. Likewise, it was learned that this variety of shark comes from Ecuador, the same one that enters Peru, through a customs clearance company, the same one that is authorized by Customs to carry out their respective procedures, but the curious thing is that this merchandise is the same that comes from Ancón to the north of the country including Chiclayo, the merchants said.
Editorial note: This reporting mentions the second species is a “tollo tiburon azul,” while El Universo states that the second threatened species was a tiburon zorro
Informing and sharing news on marine life, flora, fauna and conservation in the Galápagos Islands since 2017
© SOS Galápagos, 2021
