Proyecto Galápagos – 14 Mar 2018

View this post on Instagram

#Repost @pacificolibre with @get_repost ・・・ El 07 de marzo del 2018 se llevó a cabo un conversatorio entre unos representantes de @pacificolibre y el Instituto Nacional de Pesca (INP) . En la reunión se habló sobre el denominado "Proyecto Galápagos". Este estudio se encuentra culminando la primera fase de estandarización en la propuesta de investigación sobre el arte de pesca palangre o empate oceánico en la Reserva Marina de Galápagos. Los representantes de Pacífico Libre preguntaron al Responsable del Proyecto, Willian Revelo, sobre la causa de la limitada participación de los funcionarios del @parquegalapagos en las salidas de las embarcaciones (Informe técnico preliminar 2017) y la pesca incidental de tortugas marinas con este arte de pesca (Tite 2015). Nos indicaron que la salida de los funcionarios del PNG en las embarcaciones no se realizó por ausencia de los mismos, debido a falta de tiempo de los funcionarios para poder asistir al proyecto por otras actividades internas. También negó la captura incidental de tortugas en el proyecto actual en el que participa el INP. Según la tesis del Biólogo William Tite (2015), en las pruebas realizadas durante los años 2012 y 2013 se registró una tasa de captura incidental del 11.25%. Entre las especies capturadas están incluidas el lobo de dos pelos, el lobo marino y la tortuga verde, además de tiburones martillo, 2 especies de tiburón zorro, el tiburón punta blanca oceánico y la mantarraya. En base a la información dada por el INP, si el resultado de captura incidental es mayor al 10% significa que el arte de pesca NO se aprueba. COPROPAC contrata analistas externos y analiza en contraste con el PNG, obteniendo resultados diferentes: COPROPAC – 8.9% de captura incidental vs. PNG – 11% de captura incidental. Informe técnico preliminar, Junio 2017: https://goo.gl/UQjNjB Tite W. 2015. Plan Piloto Experimental para la Pesca de Altura de Especies Pelágicas con el Arte de Pesca “Empate Oceánico Modificado”: https://goo.gl/fDYN8u

A post shared by @sosgalapagos (@sosgalapagos) on


#Repost
@pacificolibre with @get_repost
・・・
El 07 de marzo del 2018 se llevó a cabo un conversatorio entre unos representantes de @pacificolibre y el Instituto Nacional de Pesca (INP) . En la reunión se habló sobre el denominado “Proyecto Galápagos”. Este estudio se encuentra culminando la primera fase de estandarización en la propuesta de investigación sobre el arte de pesca palangre o empate oceánico en la Reserva Marina de Galápagos.

Los representantes de Pacífico Libre preguntaron al Responsable del Proyecto, Willian Revelo, sobre la causa de la limitada participación de los funcionarios del @parquegalapagos en las salidas de las embarcaciones (Informe técnico preliminar 2017) y la pesca incidental de tortugas marinas con este arte de pesca (Tite 2015). Nos indicaron que la salida de los funcionarios del PNG en las embarcaciones no se realizó por ausencia de los mismos, debido a falta de tiempo de los funcionarios para poder asistir al proyecto por otras actividades internas. También negó la captura incidental de tortugas en el proyecto actual en el que participa el INP.

Según la tesis del Biólogo William Tite (2015), en las pruebas realizadas durante los años 2012 y 2013 se registró una tasa de captura incidental del 11.25%. Entre las especies capturadas están incluidas el lobo de dos pelos, el lobo marino y la tortuga verde, además de tiburones martillo, 2 especies de tiburón zorro, el tiburón punta blanca oceánico y la mantarraya.

En base a la información dada por el INP, si el resultado de captura incidental es mayor al 10% significa que el arte de pesca NO se aprueba.
COPROPAC contrata analistas externos y analiza en contraste con el PNG, obteniendo resultados diferentes: COPROPAC – 8.9% de captura incidental vs. PNG – 11% de captura incidental.

Informe técnico preliminar, Junio 2017: https://goo.gl/UQjNjB

Tite W. 2015. Plan Piloto Experimental para la Pesca de Altura de Especies Pelágicas con el Arte de Pesca “Empate Oceánico Modificado”: https://goo.gl/fDYN8u

On March 7, 2018, a discussion was held between representatives of @pacificolibre and the National Fishing Institute (INP). At the meeting they talked about the so-called “Galapagos Project”. This study is completing the first phase of standardization in the research proposal on longline or ocean draw fishing gear in the Galapagos Marine Reserv

The representatives of Pacífico Libre asked the Project Manager, Willian Revelo, about the cause of the limited participation of @parquegalapagos officials in the departures of the boats (Preliminary Technical Report 2017) and the incidental fishing of sea turtles with this art of fishing (Tite 2015). They indicated that the departure of the PNG officials on the boats did not take place due to their absence, due to a lack of time for the officials to be able to attend the project due to other internal activities. He also denied the incidental capture of turtles in the current project in which the INP participates.

According to the thesis of Biologist William Tite (2015), in the tests carried out during the years 2012 and 2013, an incidental capture rate of 11.25% was recorded. Among the species caught are the double-haired wolf, the sea lion and the green turtle, as well as hammerhead sharks, 2 species of thresher shark, the oceanic whitetip shark and the manta ray.

Based on the information given by the INP, if the bycatch result is greater than 10%, it means that the fishing gear is NOT approved.
COPROPAC hires external analysts and analyzes in contrast to the PNG, obtaining different results: COPROPAC – 8.9% bycatch vs. PNG – 11% bycatch.

Preliminary technical report, June 2017: https://goo.gl/UQjNjB

Tite W. 2015. Experimental Pilot Plan for Deep Sea Fishing of Pelagic Species with the Fishing Gear “Modified Ocean Draw”: https://goo.gl/fDYN8u

Informing and sharing news on marine life, flora, fauna and conservation in the Galápagos Islands since 2017
© SOS Galápagos, 2020

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s